Hi Gordon:
Glad you got it sorted out! That's a very interesting problem...I'm surprised that the Eowave company hasn't been forthcoming about fixing such an obvious problem. This is one of those things that the monitor on Midi Tool Box can be really helpful with.
Here's an english manual..
http://mtb.artteknika.com/help/en/index.html
The developer for Midi Tool Box has been very helpful. I was having trouble using the Sysex Librarian to save preset data with my Midi Pedals, and he upgraded the program to allow me to slow down the data transfer rate so these older devices could deal with it without freaking out. I love it when a plan comes together!
If you set the I/O settings so that the input is looking at your Eowave pedal, and then select the event monitor page, it will show the Midi stream as you move the pedal up and down...the CC number, the Midi value, and the Midi channel. The CC# would show up as 1, and there would be the culprit. Does it revert once it's powered down, or just at random? An annoying problem, and congrats to you for isolating it!
I remember there being talk from one of the members at another forum (Rick?) about getting the Behringer pedal and the second party upgrade chip to do extended Midi control. This might be a good avenue if you're thinking about really getting under the hood of the Theremini for some of those excellent and unusual compositions of yours.
We moved last year, and I've finally gotten around to getting my music room going. I'm basing a lot of the operation around the IPad, and getting Midi sorted so I can integrate my various toys is always a nagging problem. I just bought a decent USB hub, and am currently trying to figure the best way to get everything to play nice together. It can be a challenge
Cheers!