Offset it by -5. Simply math applies.
In the case of the LP’s (or SP’s) CV Pitch input, negative values are… um, valid.
Most synths have an oscillator frequency range from m to n where ‘m’ is the lowest frequency that can be played (20 Hz?) and ‘n’ is the highest note played (tens of thousands of Hz.). In the 20 Hz example, you will hear clicking as if you were listening to a LFO running a square wave at a moderate rate.
The OSC range (8’ for instance) added to the keyboard voltage (0v .. 3v in the case of Phatty’s 3 octave keyboard) added to the position of the keyboard per octave up down keys = a voltage that is given to the OSC.
For that matter, you can run a low bassline from the Arp within the Phatty, then offset it by taking a 3V (with two D cell batteries for instance) to transpose 3 octaves in real time. Play the Arp at a higher range, or kick the OSCs to 2’ and put a negative voltage to Pitch CV (noting polarity properly) and you’ll transpose down.
The opposite applies as well. You can play an analog sequencer into Phatty through the Pitch CV, then transpose by pressing a key on the keyboard. The last key pressed is what the OSC begins with. Of course you can’t hear it because the VCA is completely closed normally. It’s handy to transpose sequences in this way but under the covers, it’s simple voltages being summed together and negative is certainly valid.
If the resulting voltage is out of range, you might just get the lowest frequency, the highest frequency, or nothing at all. In the Voyager, overvolt applied to WAVE, for instance, silences the OSC. In the MInitaur, voltage which is too high for the OSC (since it’s limited) continues to drone the highest standard frequency.
I wouldn’t suggest plugging a 120V AC or a 50V DC power source into any CV, but mixing and summing voltages in the single digit ranges is very common. Any of you guys into MU modular should have a look at this: http://www.stgsoundlabs.com/products/mixer_mu.htm With it you can precisely dial in a given negative or positive voltage source in addition to mixing waveforms and then offsetting them in either direction. Take it further and get this: http://synthesizers.com/q123.html With it you can dial in/transpose CV by quantized intervals; of course you’ll need to negotiate the fact that some Moog equipment is not 1V per octave precisely; exception being the Tribute LP which has a pot on the incoming CV (so I’m told) and Voyager analog boards mod’ed with the trim pot in R47.